When to use this calculator
Hydraulic power is the theoretical minimum energy needed to move the fluid; shaft power is what the motor actually has to deliver once pump inefficiency is accounted for. Always size the motor to shaft power, with margin, not hydraulic power.